baltic offensive câu

• With the 1944 Soviet Baltic offensive, Soviet rule was re-established in July 1944.
  Với Chiến dịch Baltic, quyền kiểm soát của Xô viết được tái lập vào tháng 7 năm 1944.
• However, following the Baltic Offensive, Soviet rule was re-established in July 1944.
  Với Chiến dịch Baltic, quyền kiểm soát của Xô viết được tái lập vào tháng 7 năm 1944.
• The sovietisation was interrupted by the German occupation in 1941–1944, the Baltic Offensive re-established the Soviet control in 1944–1945, and resumed sovietisation, mostly completed by 1950.
  Cuộc tấn công Baltic đã tái thiết lập sự kiểm soát của Liên Xô 1944–1945, và hồi phục lại việc liên xô hóa, phần lớn hoàn tất vào năm 1950.
• The Baltic Offensive re-established the Soviet control in 1944-1945, and resumed sovietisation, mostly completed by 1950. (wikipedia.org)
  Cuộc tấn công Baltic đã tái thiết lập sự kiểm soát của Liên Xô 1944–1945, và hồi phục lại việc liên xô hóa, phần lớn hoàn tất vào năm 1950.
• The Baltic Offensive re-established the Soviet control in 1944–1945, and resumed sovietisation, mostly completed by 1950.
  Cuộc tấn công Baltic đã tái thiết lập sự kiểm soát của Liên Xô 1944–1945, và hồi phục lại việc liên xô hóa, phần lớn hoàn tất vào năm 1950.
• However, the work was never completed because of the rapid advance of the Red Army during the Baltic Offensive in autumn 1944.
  Tuy nhiên, công trình không được hoàn thiện do tần suất của các cuộc đỏ bộ của Hồng Quân trong cuộc Tổng tấn công Ban-tích vào mùa thu năm 1944.
• As a result of the Baltic Offensive of 1944, the Soviet Union recaptured most of the Baltic states and trapped the remaining German forces in the Courland pocket until their formal surrender in May 1945.
  Với kết quả của cuộc chiến thắng Chiến dịch Baltic vào năm 1944, Liên Xô đã tái chiếm lại hầu hết các nước Baltic và dăng bẫy các lực lượng quân Đức còn lại tại lòng chảo Courland cho tới khi quân Đức đầu hàng vào năm 1945.